NELVAL Traducciones

domingo, 7 de junio de 2009

Giraffes? Giraffes! - Math rock

Hablar de "Rock" hoy en día implica que involuntariamente se nos vengan a la mente bandas como NIRVANA, U2, ROLLING STONES , entre otras que han tenido un lugar relevante en la historia .Si le preguntaramos a los adolescentes del rock contemporaneo es muy probable que nos insulten nombrandonos a JONAS BROTHERS o su añorado SIMPLE PLAN, por otro lado la misma pregunta hecha a un veterano del rock probablemente seria respondida en base a grupos como BLACK SABBATH, AC/DC, METALLICA, WHITE SNAKE, etc...Sin, embargo el universo de gustos y conocimientos se centraria en una reducida gama de estilos, los cuales son obviamente aquellos que más se difunden o
traspasan de generación en generación (como es el caso del METAL).Daria por hecho que nadie se daria el tiempo de recordar algún estilo o grupo que sea de baja masividad pero no por eso de poca calidad, cuyas estancias musicales son tanto o más importantes como las que se escuchan en las radios o las que se prostituyen en canales comerciales como "Mtv".
Este último punto es el que quiero rescatar, ya que poco es sabido de generos musicales que marcan pautas y/o tendencias banstante connotadas en una determinada época, géneros que permanecen en el anonimato transformandose en imágenes de culto y en los íconos de lo alternativo-underground-no comercial.
Si yo le pronunciara la palabra KYUSS a un joven adolescente, lo mas probable es que piense que se me enredó la lengua o que estoy hablando en otro idioma, jamás asociaria el término al género de comienzos de los 90´s llamado STONER ROCK cuyos creadores fueron precisamente los integrantes de aquella "dudosa" palabra.
Es aqui donde me saco el sombrero para hablar de un estilo muy poco conocido, pero que al escucharlo jamás te sacaras de la cabeza: hablo del aclamado MATH ROCK
ROCK MATEMATICO?, asi es, basado en secuencias matematicas diferentes para poder crear sonidos y melodias nuevas y, por supuesto, originales.Ahondan en la introducción constante de melodias distorcionadas , sonidos raros , muchas veces secuencias armoniosas que son acompañadas de algúna excentricidad de fondo.
Mágico, inteligente, innovador y elogiable son los epítetos perfectos para tal estilo el cual te sumerge en una atmósfera de acordes que no puedes asociar a ningún otro género musical, quizás, y solo quizás lo más cercano podria ser el jazz, pero solo por la ausencia de voz que presentan la mayoria de las canciones....pero son solo supuestos...
En su mayoria las canciones son bastante extensas, lo que le agrega otra tónica estilistica contemporanea. La fórmula esencial es simplemente darle cabida a la música en su mayor expresión, al rock en su máxima producción vanguardista e innovadora.

GIRAFFE GIRAFFE es precisamente un grupo que ejemplifica perfectamente lo que hablabamos anteriormente....
Sus integrantes :
Joseph Andreoli y Kenneth Topham te llevan a un campo musical que no es muy sabido, pero que te atrapa y no te deja libre tan facilmente.
Es curioso porque al ver las caratulas y el nombre de los temas resalta inmediatamente una sensacion de rechazo debido a lo burdo y humorístico que aparentan ser, no obstante el disco es una pieza muy bien estrucurada , con una edición muy fina y con la esencia que caraacteriza a aquellos musicos que intentan experimentar en aquellos proyectos paralelos a sus bandas titulares.

MATH ROCK es puro arte, pura naturaleza musical que debe ser difundida no con fines comerciales, sino para resaltar que lo experimental es muchas veces de mayor calidad que lo masivo...preguntenle RBD o a JONAS BROTHERS, quienes deben estar contando en sus casas las ganacias d su último show y aprovechando el poco tiempo de vida que les resta.....

Descargar:

http://www.megaupload.com/?d=O9D7P0GR


Para la muestra, un botón:

Giraffes? Giraffes! : When catholic girls go camping


lunes, 20 de abril de 2009

CANNIBAL CORPSE - live Wacken 2007


Para los que saben de metal tienen claro que el Wacken es la meca de los headbangers... es la cuna de todas las bandas metaleras, las cuales se presentan ante mas de 70 mil espectadores cada año. Los tres dias del año mas esperados por cualquier chascón en la tierra q desea asistir...
Asi que este concierto no necesita mayor presentación,,,,Cannibal demuestra todo su poder sobre el escenario y no deja a dios con cabeza, ni a oreja con timpanos...es la brutalidad en potencia, algo de lo que ya nos tienen acostumbrados estos compipas.
De este concierto salió un documental y su respectivo CD con lo mejor de las tres jornadas. Esto es solo una parte de lo que aconteció aquella oportunidad.....
Por lo que a la mayoria de nosotros nos concierne,,,seguiremos disfrutando de esta magnanima fiesta a travez de los conciertos q se suban a foros y/o blog´s como estos..

SALUDOS

LINKS:

http://rapidshare.com/files/223349192/CANNIBAL_CORPSE.part1.rar
http://rapidshare.com/files/223378176/CANNIBAL_CORPSE.part2.rar
http://rapidshare.com/files/223395431/CANNIBAL_CORPSE.part3.rar

viernes, 3 de abril de 2009

Anneke van Giersbergen - Pure Air 2009

El nuevo disco de la carismática Anneke representa toda su virtualidad melódica,, un sonido netamente instrumental y acústico, el cual en ocasiones se torna bastante soporífero, pero que, sin embargo respeta el estilo armonioso de su privilegiada voz.
Para los que seguimos el sonido más rockero de The Gathering quedamos, obviamente, con gusto a poco, pero aún asi agregamos el disco a la colección debido a que es aqui donde la cantante explota toda su creatividad musical....es éste el estilo que siempre a querido experimentar,,,y nos parece bastante respetable.
La ex Gathering acompaña algunas canciones con artistas invitados , tal es el caso de Sharon del Adel , actual vocalista de Within Temptation, con quien ya ha colaborado en oportunidades anteriores.
Para los que les parece extraño el nombre del disco (Anneke with Aqua de anneke), la explicación es bien simple y radica en que la compositora quería demostrar en este album toda su creatividad musical , debido a esto su actual banda era un simple acompañante.

Bueno,,,a mi juicio Anneke deberia seguir mas la senda del rock, que es en la cual se desarrolla mejor,,,la mezcla de su melódica voz con tonos mas pesados es lo que la ha destacado desde 1994 cuando apareció el consagrado MANDYLION.
Habrá que ver con que otra creación nos saldra nuestra aclamada vocalista ,,,pero lo bueno es que la voz es la misma,,,su carisma esta intacto y su poder creativo aún sigue siendo encomiable...





1. The Blowers Daughter (feat. Danny Cavanagh)
2. Beautiful One (feat. Niels Geusebroek)
3. Wild Flowers
4. Day after Yesterday (feat. Marike Jager)
5. Come Wander With Me (feat. Kyteman)
6. Valley of the Queens (feat. Arjen
Lucassen)
7. To Catch A Thief (feat. John Wetton)
8. Ironic
9. What’s the reason? (feat. Niels Geusebroek)
10. Yalin
11. Somewhere (feat. Sharon den Adel)
12. Witnesses
13. The Power of Love

pass: www.planetawarez.com

link: http://www.megaupload.com/?d=SWQY50AN

RAGE AGAINST THE MACHINE - ratm - 1990



1. "Bombtrack" – 4:05
2. "Killing in the Name" – 5:14
3. "Take the Power Back" – 5:37
4. "Settle for Nothing" – 4:48
5. "Bullet in the Head" – 5:09
6. "Know Your Enemy" – 4:55
7. "Wake Up" – 6:04
8. "Fistful of Steel" – 5:31
9. "Township Rebellion" – 5:24
10. "Freedom" – 6:06

pass: www.planetawarez.com

http://www.megaupload.com/?d=QWZ3UDJD

SLAYER - Tribute stuff



-Fatal Influence - Visions Of Decay (A TRIBUTE TO SLAYER)
-Slayer - Hand Of Doom (A Tribute To Black Sabbath)
-Dissection - Antichrist (A TRIBUTE TO SLAYER)
-Hypocrisy - Black Magic (A TRIBUTE TO SLAYER)
-Cradle of Filth - Hell awaits (A TRIBUTE TO SLAYER)
-Malevolent Creation - Raining Blood (A TRIBUTE TO SLAYER)
-Cemetary - south Of Heaven (A TRIBUTE TO SLAYER)
-The Electric Hellfire Club - South of Heaven (A TRIBUTE TO SLAYER)

pass: www.planetawarez.com
link: http://www.megaupload.com/?d=9CV36HI0

jueves, 26 de febrero de 2009

PENTAGRAM - UNDER THE SPELL OF THE PENTAGRAM (2001)



INCLUYE BONUS DVD

TEMAS:

CD
01. Fatal Predictions
02. Demoniac Possession
03. Spell of the Pentagram
04. The Malefice
05. Profaner
06. Temple of Perdition
07. Demoniac Possession (Live)
08. Profaner (Live)

DVD Live at Teatro Providencia, 2001.05.27

01. Spell of the Pentagram (Live at Teatro Providencia, 2001)
02. The Malefice (Live at Teatro Providencia, 2001)
03. Fatal Predictions (Live at Teatro Providencia, 2001)
04. Raining Blood (Live at Teatro Providencia, 2001)
05. Countess Bathory (Live at Teatro Providencia, 2001)
06. Temple of Perdition (Live at Teatro Providencia, 2001)
07. Pigs (Live at Teatro Providencia, 2001)
08. Demented (Live at Teatro Providencia, 2001)
09. Profaner (Live at Teatro Providencia, 2001)
10. Demoniac Possession (Live at Teatro Providencia, 2001)
11. Demoniac Possession (Live at Manuel Plaza, 1987)
12. Fatal Predictions (Live at Manuel Plaza, 1987)
13. Temple of Perdition (Live at Manuel Plaza, 1987)
14. The Malefice (Live at Manuel Plaza, 1987)
15. Profaner (Live at Manuel Plaza, 1987)
16. Pigs (Live at Manuel Plaza, 1987)
17. Spell of the Pentagram (Live at Manuel Plaza)
18. The Malefice (Live at Manuel Plaza, 1987)
19. Demoniac Possession (Live at Manuel Plaza, 1987)
20. Pigs (Live at Manuel Plaza, 1987)
21. Temple of Perdition (Live at Manuel Plaza, 1987)
22. Profaner (Live at Manuel Plaza, 1987)
23. Demoniac Possession (Live at Manuel Plaza, 1987)
24. Fatal Prediction (Live at Manuel Plaza, 1987)
25. Untitled Easter Egg (Live at Manuel Plaza, 1987)


http://www.megaupload.com/?d=UAUQEMBT

PASS: www.planetawarez.com

Wacken Open Air 2007

Para auellos que no lo saben, Wacken Open Air es el festival de metal más grande e importante del mundo, llegando a reclutar a más de 30 mil headbangers cada año. Se creó en 1990 como un pequeño festival de bandas locales, pero al corto tiempo fue adquiriendo más y mas seguidores hasta llegar a convertirse en un suceso monumental. Se realiza en la pequeña ciudad de Wacken ubicada al norte de Alemania, a unos 50 km de Hamburgo. Este pueblito no supera los 2000 habitantes durante 362 días del año, sin embargo su poblacion crece 15 veces durante los tres dias de agosto en que se realiza la fiesta de metal mas grande de todas.
Sin lugar a dudas Wacken es la Meca de los chascones, la cuna que refugia a miles de fanaticos de todo el mundo que siguen este movimiento socio-cultural llamado "Metal". Pero no crean que Chile se ha quedado ageno a este magnanimo evento ya que en el 2002 Criminal tuvo el privilegio de presentarse y pasar a la historia como el primer grupo chileno y uno de los pocos latinos en tocar en este singular escsenario.
El año 2007 salió un dvd de edicion limitada que contenia un documental sobre el festival, a su vez se se editaron tres cd´s con lo mejor del concierto.






ARTISTAS:

-Cannibal Corpse
-Rage
-Lacuna Coil
-Destruction
-Sodom
-Type o negative
-Napalm death
-Possessed
-Blind guardian
-Therion
-Overkill
-Dimmu Borgir
-etc...

PARTE UNO: http://rapidshare.com/files/197285093/wack....part1.rar.html
PARTE DOS: http://www.megaupload.com/?d=2D9JG8M0
PARTE TRES: http://www.megaupload.com/?d=X690VXRE
PARTE CUATRO: http://rapidshare.com/files/197358890/wack....part4.rar.html
PARTE CINCO: http://www.megaupload.com/?d=MPTOSNM0
PARTE SEIS: http://www.megaupload.com/?d=BHIP0CEM
PARTE SIETE: http://www.megaupload.com/?d=3PNYB3CS

pass: www.planetawarez.com/zackdelarocha

martes, 3 de febrero de 2009

LAMB OF GOD - Wrath - 2009



1.The Passing 01:58
2.In Your Words 05:24
3.Set to Fail 03:44
4.Contractor 03:22 [view lyrics]
5.Fake Messiah 04:33
6.Grace 03:54
7.Broken Hands 03:53
8.Dead Seeds 03:40
9.Everything to Nothing 03:50
10.Choke Sermon 03:20
11.Reclamation

pass: www.planetawarez.com
http://www.megaupload.com/es/?d=J00JW0FG

jueves, 29 de enero de 2009

Discografia: CRIMINAL

White Hell 2009


PASS: www.planetawarez.com
http://www.megaupload.com/?d=5HL8VQ3K

DEMO

http://www.usaupload.net/d/6f3p2atn3jw

FORKED DEMO

http://www.usaupload.net/d/1f5mnsmd93

VICTIMIZED

http://www.usaupload.net/d/ay1uk463264

DEAD SOUL

http://www.megaupload.com/es/?d=DSCB414T

LIVE DISORDER

http://www.usaupload.net/d/02tq0x2ipj8

CANCER

http://www.usaupload.net/d/k92mrcajetu

NO GODS NO MASTERS

http://www.usaupload.net/d/oi4ez1xv8ua

SICARIO


http://www.usaupload.net/d/092t7m9gq74

TELONEANDO A MEGADEATH ABRIL 2008

http://www.usaupload.net/d/cdfab10i284

La pass para algunos es: musiczone

miércoles, 28 de enero de 2009

KREATOR - Hordes Of Chaos - [2009]




1. Hordes of Chaos (A Necrologue for the Elite)
2. Warcurse
3. Escalation
4. Amok Run
5. Destroy What Destroys You
6. Radical Resistance
7. Absolute Misanthropy
8. To the Afterborn
9. Corpses of Liberty
10. Demon Prince

http://www.megaupload.com/?d=R8BHTLPK

NILE - Festivals Of Atonement




1. Divine Intent
2. The Black Hand Of Set
3. Wrought
4. Immortality Through Art
5. Extinct

http://www.megaupload.com/es/?d=66PMNY0T

Cannibal Corpse - Evisceration Plague - 2009



01.Priests of Sodom
02.Scalding Hail
03.To Decompose
04.A Cauldron of Hate
05.Beheading and Burning
06.Evidence in the Furnace
07.Carnivorous Swarm
08.Evisceration Plague
09.Shatter Their Bones
10.Carrion Sculpted Entity
11.Unnatural
12.Skewered from Ear to Ear

http://www.megaupload.com/es/?d=ZGXYUY60