NELVAL Traducciones

viernes, 21 de diciembre de 2007

Nailbomb - Point black

Proyecto de Max Cavalera y Alex Newport de corta duración que funcionó a mediados de los noventas.

Género: industrial thrash metal
01-wasting away
02-vai toma no cu
03-hour bullshit
04-guerrillas
05-blind and lost
06-sum of your achievements
07-cockroaches
08-for fuck´s sake
09-world of shit
10-exploaitation
11-religious cancer
12-shit piñata
13-sick life
http://http//rapidshare.com/files/73652414/Nailbomb.rar



jueves, 20 de diciembre de 2007

CRIMINAL - Cancer



Uno de los mejores discos de esta notable banda chilena reconocida y alabada en todo el mundo
01-cancer
02-force fed
03-alma muerta
04-savagery
05- control
06-green
07-play god
08-above and beyond
09-el azote
10-you really got me
11-city baby attacked by rats
12-season in the abys
13-greed killing
14-territory (cover Sepultura)
Género: death thrash metal
link : http://www.megaupload.com/es/?d=5RRBYESH

viernes, 16 de noviembre de 2007

N.A.T.I.V.A demo



Demo de nativa extraido de su espacio en internet.

01-alice in hell
02-marte
03-release it
o4-sigma
estilo: nu metal
LINK: http://www.gigasize.com/get.php?d=4tqmj4ot9nf

lunes, 22 de octubre de 2007

Tool - Sleep forever



01 undertow (live)
02 sober (live)
03 opiate (live)
04 flood (live)
05 prison sex (live)
06 jerk off (live)
07 prison sex (live)
09 sober (demo)
10 jerk-off (demo)
11 cold & ugly (demo)
12 part of me (demo)
13 crawl away (demo)
estilo: art rock
http://rapidshare.com/files/105381891/Tool_-_Sleep_Forever_Bootleg.rar.html

R.A.T.M. The battle of Paris



Grabado a mediados de este año en un concierto en Francia; ste disco corresponde al segundo concierto realizado luego de la reintegracion del grupo.

01-TESTIFY
02-GUERRILLA RADIO
03-PEOPLE OF THE SUN
04-CALM LIKE A BOMB
05-BULLET IN THE HEAD
06-THE GHOST OF TOAM JOAD
07-SLEEP NOW IN THE FIRE
08-BORN OF A BROKEN MAN
09-NO SHELTER
10-KNOW YOUR ENEMY
11-WAR WITHIN A BREATH
12-BULLS ON PARADE
13-(BROKEN BASS)
14-FREEDOM
15-KILLING IN THE NAME
estilo: rapcore
LINK: http://www.gigasize.com/get.php?d=bkngl34vcmf

Tom Morello - bold as rage



El guitarrista de rage against the machine se lansa con un disco en solitario y con la colaboracion de variados artistas.
En esta produccion destaca la presencia de connotados rostros mudsicales tales como maynard james keenan de tool y el rapero p.daddy..

01 - Ain't Nothing Da Fuck Wit (Feat. Wu Tang Clan & Chad Smith)
02 - Come with Me (Feat. Puff Daddy & Jimmy Page)
03 - Where the Sky meets the Street (Lock Up)
04 - Maniac (Lock Up)
05 - Clear the Lane (RATM Demo Tape)
06 - Darkness (RATM,The Crow Soundtrack)
07 - Bombtrack (RATM, Single Bonus Track)
08 - No Shelter (RATM, Godzilla Soundtrack)
09 - Enola Gay (Weatherman Sessions)
10 - Drop (Weatherman Sessions)
11 - Action Man (Weatherman Sessions)
12 - One Man Army (Prodigy, Spawn Soundtrack)
13 - Snoop Bounce (RATM & Snoop Dog)
14 - Another Brick In The Wall (Class of 99)
15 - It's a Rockin' World (Joe Strummer)
16 - Electric Uncle Sam (Primus)
17 - Calling Dr. Love (Shandi's Addiction)
18 - Here I Come (Audioslave & DMX)
19 - Until the End (The Nightwatchman)
20 - Where the Streets Have No Name (Axis of Justice)

links : http://www.megaupload.com/es/?d=AXO8AO00
http://www.gigasize.com/get.php?d=o3bgnypyrkc

domingo, 21 de octubre de 2007

Tool - demo disc



He aqui el disco demo de esta gran banda gringa llamada tool


link: http://www.megaupload.com/es/?d=SINC274T

1- cold and ugly
2- crawl away
3- hush
4- jerk off
5- part of me
6- sober

Rage against the machine - the battle of dusseldorf



Disco en vivo desde Alemania

1- TESTIFY
2- GUERRILLA RADIO
3- PEOPLE OF THE SUN
4- CALM LIKE A BOMB
5- BULLET IN THE HEAD
6- THE GHOST OF TOAM JOAD
7- SLEEP NOW IN THE FIRE
8- BORN OF A BROKEN MAN
9- NO SHELTER
10-KNOW YOUR ENEMY
11-WAR WITHIN A BREATH
12-BULLS ON PARADE
13-TEMA INEDITO
14-KILLING IN THE NAME

LINK http://www.megaupload.com/?d=1W5TVC74

no pass

un comentario de pasaita por la paletia

Rage against the machine- Renegades



Aqui esta el disco de covers lanzado el año 2000. Ultimo disco estudio de los rage.

1- microphone friend
2- pistol grip pomp
3- kick out the jams
4- renegades of funk
5- beautiful world
6- i´m housin
7- in my eyes
8- how i could just kill a man
9- down on the street
10-street fighting man
11-the ghost of toam joad
12-maggi´s farm

link: http://www.gigasize.com/get.php?d=lwp0rwd9yfc

deja un comentario o eres un maldito cerdo imperialista!!

martes, 2 de octubre de 2007

jueves, 13 de septiembre de 2007

La rabia esta de vuelta!!!


Referirse a RAGE AGAINST THE MACHINE(ratm) es hablar de una de las bandas más influyentes de los años noventa.Reinventaron la forma de hacer rock mezclando voces hiphoperas con un sonido metal,además de contribuir con contenidos políticos en sus temas.
RAGE nació en Los Angeles, California, luego que Zack de la Rocha(vocalista) y Tom Morello(guitarra) se conocieran en un pub y propusieran formar una banda.De esta forma reclutaron a Tim Commerford(bajista y amigo desde colegio de zack de la rocha) y a Brad Wilk(bateria arrivado luego de un aviso del guitarrista).De esta forma se conformó la base de lo que significaria el movimiento ratm.
Sus primeras tocatas atrajeron a gran cantidad de adeptos, esto los motivó a grabar por sus propios medios un disco de 12 canciones.La cinta fue muy bien aceptado por la audiencia y llegó a vender mas de 5000 copias, sin siquiera pertenecer a un sello discográfico.
Fue en su primer concierto en LOLLAPALOOZA cuando un busca talentos los vió y convenció para que firmaran por el sello EPIC RECORDS.Es aqui cuando la carrera de rage aflora explosivamente, siendo convocado a una serie importante de conciertos y , a su vez, promocionando su estilo musical junto a su ideologia.Esta última funcionó como modelo de representación para muchos que veian su pensamiento desprotegido.
Giras mundiales, escenarios importantes, conciertos gratuitos y beneficos e incidentes significativos(tales como la censura vivida en saturday nigth live), fueron la tónica durante los diez años que duró la banda, hasta que en el año 2000 Zack de la rocha anuncia la separación del grupo por conflictos internos.
Este hecho fue finalizado con dos conciertos de despedida, del cual se inspiró un DVD y un disco.
Rage against the machine marcó un periodo de cambios en la música, debido a la mezcla de caracteres que se capta en su melodía.Cada uno de los integrantes agrega una cuota de ritmicidad para conformar una mzcla perfectamente homogenea y que se afina al oido del seguidor. Sonidos de funk en la percución , además de un aire de jazz en el bajo, más drásticos cambios de guitarra(que en sus solos representa al scratch de los djs) sumado a la inconfundible melodia rapera dan nacimiento a un sonido único y que se hace aún mas encomiable con la incorporación de letras sociales, drásticamente políticas.
Demos gracias que luego de un receso de siete años esta notable banda se haya reunido para entregarnos nuevamente toda su cultura, demostrando que la musica no es solo un suceso físico, copiable y muchas veces comercializable, sino que un movimiento cultural masivo capaz de traspasar cualquier forma de pensamiento, cualquier afán establecido y por sobre todo capaz de quedar retenido en nuestra memoria.

jueves, 9 de agosto de 2007

sábado, 4 de agosto de 2007

El sonido naciente de N.A.T.I.V.A


La musica de este grupo representa todo lo que han experimentado musicalmente durante los ultimos 7 años, generando una intensidad y reflexion al momento de ejecutar las composiciones.


N . A . T . I . V . A . nacio en el 2000, despues de que cada uno de sus integrantes tuviera sus propias experiencias musicales en grupos como AZULHIERBATERO, SANTUARIO y ATOM -V

En aquella epoca (95-99) estas bandas trataban de salir de todo lo que al "underground" respecta, y era bastante difcil poder llegar a grabar algo y darse a conocer. Quizas haya sido ese el motivo por que ya no podemos disfrutar de su musica. Fue en ese momento en donde decidieron juntarse y crear música solo para nuestros oidos, y fue justo cuando la era digital dio un salto bastante grande en lo que a tecnologia se refiere (internet, e-mail, grabaciones, interfases, etc) . Sin lugar a duda resultó ser un medio de comunicacion y difusion, para su estilo, que comenzó a tomar forma bastante rápido

Rescatando temas como el autoencuentro personal, la vision interna y externa de la vida y una mirada confrontacional hacia la esclavización del mundo ante el poder; son los que este naciente trio rodea e interpreta con una melodia mezclada de sonidos de MUSE, DEFTONES, NOTHINGFACE y TOOL; bandas que han servido de guias para la creacion de sus producciones.

Los integrantes de esta gran banda son : PABLO FERNANDEZ (bajo), MAURICIO ESCOBAR (GUITARRA Y VOZ) y MARCELO MONTENEGRO (batero) .

Dejemos de lado la musica comercial y abramosle paso a sonidos originales preconizados por bandas nacientes y portadoras de los nuevos matices musicales de esta sociedad que se nos hace cada vez más dificil de llevar y conquistar con lo no artificial.DIGAMOSLE NO A LAS CULTURAS PLASTICAS!

sábado, 14 de julio de 2007

art-rock, hablemos de: TOOL


TOOL es una formidable banda norteamericana, nacida en California en 1990.
Superviviente del vendaval grunge, TOOL es una mezcla extraordinaria de sonidos acústicos y con potencial metal.Dueños de un bajo perfil que pocos ¨grandes¨ poseen,demostrado en sus videos en los cuales nunca aparecen, se transformaron en uno de los principales exponentes de la música alternativa contemporanea.

Este grupo tiene la dicha de alternar en su musica pasajes oscuros , con melodias largas las que encarnan toda la bohemia de la sociedad, a su vez sus letras aluden a temas ocultos, tabúes , llegando incluso a ser corrosivos.Ademas ambos elementos ( melodia y letra) se complementan para contextualizar un ambiente y transmitir toda esa agonia asfixciante de la sociedad, siendo cada uno de los temas una representacion explicita de los estados de ánimo.
Los protagonistas de este movimiento son: maynard james keenan (voz) , Dany Carey (batero) , Adamas Jones ( guitarra y encargado de los videos del grupo) y Justin Chancellor(bajo).
El legado musical de TOOL comenzo en 1991 cuando lanzaron su primer EP denominado ¨72826¨ (números que en un tablero telefónico forman la palabra SATAN) seguido de OPIATE ( palabra extraida de la frase de karl marx “La religión es el opio del pueblo”) en1992.Ya para 1993 editan su primer disco estudio l lamado UNDERTOW el cual se transformas en éxcito de ventas y catapultan a la fama al grupo. Es en 1996 cuando lanzan AENIMA , el cual es considerado el mejor de la banda, y cuando deciden darse un periodo de receso hasta el 2000 , año en que sale al mercado SALIVAL seguido de LATERALUS .Finalmente en 2006 y luego de muchas expectativas llega a las tiendas 10000 dias (dedicado a la madre de KEENAN la cual paso 27 años en silla de ruedas-lo que es 10000 dias app).
A través de melodías extensas, oscuras y de naturaleza cambiante, esta banda rompe con un sinfín de modelos tradicionales que definen al metal como un estilo inmodificable y necio en su apuesta.
Letras alusivas a asuntos como la comunicación, abuso sexual y prostitución son una de las tematicas recurridas por el genio señor MAYNARD , además de una atmósfera de sonidos distorcionados e indefectiblemente dignos de admirar es los que hace que esta majestuosa banda este incerta dentrode un género indefinible, la cual solo podria encajar dentro de su autodenominación: ART-ROCK. Es este conjunto de caracteres de TOOL lo que los transformaen los principales exponentes de lo oscuro, de las preocupaciones bohemias y entornos desoladores del mundo actual.
A pesar de ser relativamente jóvenes , ya poseen la experiencia y reconocimiento necesario ( numerosos discos de platino, oro , premios Grammy, ETC..) y para la mayoria forma parte de los respetables y los originales productos que se ha manifestado en los ultimos 15 años, donde un acervo multitudinario de culturas plásticas y efímeras han intentado prevalecer,cosechando solamente un paso repentino y poco relevante y a su vez, las que solo obstaculizan el fluido avance de monarcas musicales como lo es en este caso.
TOOL hay para rato....

martes, 10 de julio de 2007